[翻译]在Ubuntu服务器上将PostgreSQL从9.1升级到9.3

原文地址

从不同的重大版本升级PostgreSQL（例如，从9.1升级到9.3），基本上有三种方法：

用 pg_dump 升级

如果可以的话，首先推荐的方法是使用新版本（9.3）进行二进制备份一个老（9.1）版本数据，然后在新版本创建的集群中恢复数据。

这种途径，通常，是比较慢的，但是也是最实用的。使它进行得更加快的方法之一是，使用并发。为了并行备份任务，你可以这样子做：

$ pg_dump --format=directory --jobs=4 --no-synchronized-snapshots --file=/path/to/mydump mydatabase

你可以为每个数据库进行这样子的备份，并调整 --jobs=4 参数值到任何值（测试从2到CPU核心数，并看看哪个更快）。当然，在备份期间，没人应该连接到数据库，任何的修改将会导致备份中断（因为非安全选项 --no-synchronized-snapshots）

之后，你可以使用pg_restore来恢复到新的实例中：

$ createdb <options> -T template0 mydatabase
$ pg_restore --exit-on-error --jobs=4 --dbname=mydatabase /path/to/mydump

之后, 建议在数据库上执行ANALYZE命令：

$ vacuumdb --analyze-only mydatabase

（如果你可以等待时间的话，仅仅运行 --analyze 来同时进行 VACUUM 数据库并更新可视数据字典）

使用 pg_upgrade 升级

另一种方法，是使用扩展包中的 pg_upgrade。它提供了一个非常快速的方法来升级PostgreSQL，就是使用 --link 方法。
使用之前，你必须备份整个数据目录，因为在 --link 模式下，如果出错，你可能丢失所有数据（包括新旧数据）。并且，请完整地阅读文档，特别是底部的提示（pg_upgrade有许多限制）

使用基于复制工具的触发器来升级

另一种升级版本的选项，是使用基于触发器的复制工具 。比如Slony, Bucardo和Londiste。

这个选项可能用于最少停机时间，但是也是最难操作的。

这样做的话，需要建立一个 master-slave，主库是你当前版本（9.1），从库是新版本（9.3）。之后，等待第一次同步（系统仍然在生产环境），之后你关闭所有连接到数据库（停机时间从这里开始），等待从库赶上，然后提升（从库）到主库，然后重定向所有客户/应用程序到新版本数据库。打完收工。

Slony文档提供了一步一步地教你使用Slony来升级PostgreSQL.

应该选择哪个？

Well, as always depends, resuming:
好了，这要取决于什么，总结一下：

dump+restore是最可靠的，但通常也是最慢的一种（尽管，并行性可以带来更好的结果）

pg_upgrade是对于比较少的停机时间来说是最好的选择之一（如果你能使用的话，看看它的限制）。它通常只需要花数分钟的时间，甚至对于大的数据库也是这样。

触发器复制，毫无疑问是最少停机时间（几乎为0）的做法，但是它真的好难实行，并且我仅仅建议专家（PostgreSQL和复制工具二者都非常熟悉的专家）

希望我可以帮到你。祝你好运。